남대문 시장 중앙식당 방문기 (A Visit to Jungang Restaurant in Namdaemun Market)

▼ Read in English (영문 버전 보기) ▼ 한글 버전으로 보기 (View in Korean)

Namdaemun Market Travel:
The Perfect Guide to a Foodie Tour of Galchi Jorim Alley

Detailed Information Covering Everything in Namdaemun Market

Welcome to Namdaemun Market, the ever-vibrant heart of Seoul. Nestled within this bustling hub is a special food alley that has preserved its taste for decades: 'Galchi Jorim Alley,' which draws crowds with its spicy and sweet braised cutlassfish. Today, I'll share a vivid review of my experience tasting the true charm of a market meal at 'Jungang Sikdang,' a cornerstone of this alley for over 50 years. Let's dive into the story of a place where even the wait is exciting.

1. Essential Checklist Before You Go! Key Info for Namdaemun Market

To fully enjoy Namdaemun Market and Galchi Jorim Alley, some key information is essential. You can easily access the market from Exit 5 of Hoehyeon Station (Subway Line 4). The restaurants in the alley are busiest during lunch hours (11:30 AM - 1:00 PM), so it's wise to visit a little earlier or plan for a late lunch. Also, be aware that some market buildings may be closed on Sundays, so it's a good idea to check operating hours in advance if you plan to visit a specific store.

2. Can't-Miss! Recommended Spots & Itineraries in Namdaemun Market

• Explore Galchi Jorim Alley: This is the highlight of the journey. Stroll through the alley and soak in the atmosphere of historic restaurants like Jungang Sikdang and Hirak Galchi.
• Dine at Jungang Sikdang: The smoke and aroma of fish grilling right at the entrance is the best appetizer. Order their signature Galchi Jorim and the Assorted Grilled Fish for a perfect combination.
• Browse the Market & Try Street Food: After your meal, exploring the market is a must. Grab a famous Yachae Hotteok (vegetable pancake) or browse the endless stalls selling clothing, accessories, and more.
• A Stroll to Sungnyemun Gate: Combine your trip with a visit to Sungnyemun Gate (National Treasure No. 1), located right next to the market. It's a perfect spot for a light walk to experience Seoul's past and present.

3. Enjoying Namdaemun Market Like a Local: Cuisine and Culture

A meal at Jungang Sikdang is an experience of the market's warmth and generosity. The signature Galchi Jorim (braised cutlassfish) features two thick pieces of fish and tender radish in a spicy-sweet sauce, a true 'rice thief' that will have you asking for more rice. The Assorted Grilled Fish (flounder, saury, and two croakers) is grilled to perfection with a crispy skin and moist flesh, providing a savory balance to the spicy stew. The complimentary Gyeran-jjim (steamed egg), soft and warm, completes the meal, turning the market's hustle and bustle into pleasant background music.

4. Pro Tips and Precautions to Upgrade Your Trip

• Waiting is a Given, but Turnover is Fast: Expect a line at this popular spot, but don't be discouraged. The turnover is quick, and watching the fish being grilled while you wait is part of the fun.
• Dress Comfortably: It can get quite hot and smoky near the grills at the entrance, especially in summer. Casual and comfortable clothing is recommended.
• Ordering Tip for Two: If you're visiting with another person, ordering one serving of Galchi Jorim and one serving of Assorted Grilled Fish is the best way to sample both signature dishes.
• Realistic Expectations: Embrace the atmosphere of a historic, local eatery. If you focus on the authentic, time-honored taste rather than modern aesthetics, you'll have a much more rewarding experience.

Wrapping Up Your Journey:

The Best Moments of Your Life in Namdaemun Market!

 

Jungang Sikdang in Namdaemun may not be a fine dining experience, but it is a warm space that has filled the empty stomachs and hearts of common people for over half a century. The taste of the spicy braised cutlassfish after waiting in the heat will surely become an unforgettable memory. If you want to experience the true flavor and affection of Seoul, don't hesitate to head to Galchi Jorim Alley in Namdaemun Market.

#NamdaemunMarket #NamdaemunRestaurant #JungangSikdang #GalchiJorimAlley #SeoulFoodie #HistoricRestaurant #SeoulMarketMeal #GrilledFish #SeoulTravelCourse #RiceThief

남대문 시장 여행:
갈치조림 골목 맛집 탐방 완벽 가이드

 

남대문 시장의 모든 것을 담은 상세 정보

언제나 활기가 넘치는 서울의 심장, 남대문 시장. 이곳에는 수십 년의 세월을 간직한 특별한 맛 골목이 있습니다. 바로 매콤달콤한 양념으로 사람들의 발길을 끄는 '갈치조림 골목'입니다. 오늘은 50년 넘게 한자리를 지켜온 터줏대감, '중앙식당'을 방문하여 시장 밥상의 진정한 매력을 경험해본 생생한 후기를 전해드립니다. 기다림마저 설레는 이곳의 이야기 속으로 함께 떠나보시죠.

1. 떠나기 전 필수 체크! 남대문 시장 핵심 정보

남대문 시장과 갈치조림 골목을 제대로 즐기기 위해선 몇 가지 정보가 필수입니다. 지하철 4호선 회현역 5번 출구로 나오면 시장으로 쉽게 접근할 수 있습니다. 갈치조림 골목의 식당들은 주로 점심시간(오전 11시 30분 ~ 오후 1시)에 가장 붐비니, 조금 이른 시간에 방문하거나 아예 늦은 점심을 계획하는 것이 좋습니다. 또한, 일부 상가는 일요일에 휴무일 수 있으니 특정 상점 방문이 목적이라면 영업 여부를 미리 확인하는 센스가 필요합니다.

2. 놓치면 후회! 남대문 시장 추천 명소 & 코스

• 갈치조림 골목 탐방: 이번 여정의 하이라이트입니다. 중앙식당, 희락갈치 등 오랜 역사를 자랑하는 맛집들이 즐비해 있으니 골목의 분위기를 느껴보세요.
• 중앙식당에서 식사하기: 가게 앞에서 피어오르는 생선 굽는 연기와 냄새는 최고의 애피타이저입니다. 대표 메뉴인 갈치조림과 모듬생선구이를 함께 주문해 완벽한 조화를 경험하세요.
• 시장 구경 및 길거리 간식: 식사 후에는 소화도 시킬 겸 시장을 둘러보는 재미가 쏠쏠합니다. 유명한 야채호떡을 맛보거나, 의류, 액세서리 등 다양한 상품을 구경하며 시장의 활기를 만끽하세요.

숭례문 산책: 남대문 시장 바로 옆에 위치한 국보 1호 숭례문을 함께 둘러보는 코스를 추천합니다. 식사 후 가벼운 산책을 통해 서울의 역사와 현재를 동시에 느낄 수 있습니다.

 

 

 

3. 현지인처럼 즐기는 남대문 시장 미식과 문화

중앙식당의 밥상은 시장의 정과 인심 그 자체입니다. 대표 메뉴인 갈치조림은 두툼한 갈치 두 토막과 푹 익은 무가 매콤달콤한 양념과 어우러져 흰쌀밥을 끝없이 부르는 '밥도둑'입니다. 함께 시킨 모듬생선구이(가자미, 꽁치, 굴비 2마리)는 겉은 바삭하고 속은 촉촉하게 구워져 나와 조림의 매운맛을 중화시켜줍니다. 여기에 서비스로 나오는 따끈하고 부드러운 계란찜 한 숟갈이면, 시장의 소음마저 정겨운 배경음악이 되는 완벽한 식사를 경험할 수 있습니다.

4. 당신의 여행을 업그레이드할 꿀팁과 주의사항

• 웨이팅은 필수, 회전율은 GOOD: 맛집인 만큼 기다림은 감수해야 하지만, 식당의 회전율이 빨라 생각보다 오래 기다리지 않을 수 있습니다. 줄을 서는 동안 생선 굽는 모습을 구경하는 것도 작은 재미입니다.
• 편안한 복장은 기본: 특히 여름철에는 가게 앞에서 생선을 굽는 열기와 연기로 인해 다소 더울 수 있습니다. 활동하기 편하고 캐주얼한 복장을 추천합니다.
• 2인 이상 방문 시 주문 팁: 두 명이 방문한다면 갈치조림 1인분과 모듬생선구이 1인분을 각각 주문하여 두 가지 메뉴를 모두 맛보는 것을 강력히 추천합니다.
• 현실적인 기대: 노포 특유의 분위기를 감안해야 합니다. 최신식의 깔끔함보다는 정겨움과 수십 년의 역사가 담긴 맛에 집중한다면 훨씬 만족스러운 경험이 될 것입니다.

여행의 마무리:

남대문 시장에서 인생 최고의 순간을!

 

남대문 중앙식당은 화려한 미식 경험은 아닐지라도, 반세기가 넘는 시간 동안 서민들의 허기진 배와 마음을 채워준 따뜻한 공간입니다. 땀 흘리며 기다린 후 맛보는 칼칼한 갈치조림 한입은 분명 잊지 못할 추억이 될 것입니다. 서울의 진짜 맛과 정을 느끼고 싶다면, 망설이지 말고 남대문 시장 갈치조림 골목으로 향해보세요.

아주 솔직히 말하는 중앙식당을 간 이유는.....

 

목요일에, 지인과 술을 마시고, 집으로 와 쇼파에서 잠이 들었습니다. 그런데, 아침에 눈을 떠보니, 제 안경의 코받침이 자기 마음데로 휘어져 춤을 추고 있더군요.. 제 스스로 조절할 수 없을만큼 휘어서, 안경을 구매 했던 곳 남대문 시장으로 제 반쪽과 함께 갔습니다.

 

서울 남대문 시장은 언제 가도 활기가 넘치는 곳이죠. 오늘은 휴일이라 그런지 중국어가 많이들리는 것을 봐서 중국인 관광객들도 많고, 서구 어느 나라인지는 모르지만, 서양인들도 많이 보이더군요. 역시 사람과 활기가 넘치는 남대문 시장이 분위기 였습니다.

 

앗!! 최악입니다. 제가 갔던 시장 건물 전체가 일요일까지 휴가더군요..

다른 안경 점을 가서 부탁했더니, 부러져도 책임을 묻지 않겠다고 약속해야 한다기에 포기했습니다. ㅠㅠ
결국 식사로 마무리 했습니다. 
월요일에 다시 가야죠....ㅠㅠ

#남대문시장 #남대문맛집 #중앙식당 #갈치조림골목 #서울맛집 #노포맛집 #서울시장밥상 #생선구이맛집 #서울여행코스 #밥도둑